Inspirálhatja egy standard megkomponálását egy háború, avagy kitörhet-e harc egy dal miatt? Előbbire is akadt már példa, utóbbi kérdésre pedig a válasz a most következő tanulságos történetet, amiben még Barry Levinson vígjátéka, a Jó reggelt, Vietnam! is fontos szerepet játszik.