Azt hitte, hallucinál, amikor meglátta a kisebbik fiát a kórházban, ahova a nagyobbikat vitte, hogy kioperálják a mellkasából kiálló faágat. Miután ? családjával együtt ? túlélte a cunamit, hátrább sorolta éle­tében a munkát. Ám így is megkapta a talán legrangosabb kitüntetést, a Nobel-díjat. Miután Benjamin List hazatért, a kollégáival, a szerelőkkel és a takarítókkal pezsgőivási csúcsot döntött. (Visszhang)